while read line
do
...
done
在 csh 中，则用 $<：
while ( 1 )
set line = "$<"
if ( "$line" == "" ) break
...
end
很可惜的，csh 并没有方法判断空白行和档案结尾（end-of-file）的不同。
如果你要用 sh 从 terminal 读一个字元，那么你可以试试
echo -n "Enter a character: "
stty cbreak # or stty raw
readchar=`dd if=/dev/tty bs=1 count=1 2>/dev/null`
stty -cbreak
echo "Thank you for typing a $readchar ."