Red Hat Linux 汉化
一.首先，安装的过程中要选上中文支持。安装完成装载windows所在的目录，
拷贝其中的字体文件simsun.ttf(win98)或simsun.ttc(win2000)到

/usr/X11R6/lib/X11/fonts/TrueType
目录下,然后运行
ttmkfdir > fonts.dir

二.然后进入/etc/gnome编辑
gtkrc.zh_CN
文件中所有的
fontset = "-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-gb2312.1980-0"

全部改成

fontset = "-misc-simsun-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-gb2312.1980-0"

存档退出.

三.进入/etc/X11,编辑文件
XF86Config-4
修改成

Section "Files"
FontPath "unix/:7100"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/TrueType"
EndSection

在该文件的Modules部分，请加上xtt模块，同时必须取消freetype模块，两模块不可同时使用。
例如：
Section "Module"
Load "dbe" # Double-buffering
# Load "GLcore" # OpenGL support
# Load "dri" # Direct rendering infrastructure
Load "glx" # OpenGL X protocol interface
Load "extmod" # Misc. required extensions
Load "v4l" # Video4Linux
# Load "pex5" # PHIGS for X 3D environment (obsolete)
# Load "record" # X event recorder
# Load "xie" # X Image Extension (obsolete)
# You only need the following two modules if you do not use xfs.
# Load "freetype" # TrueType font handler
Load "xtt" # TrueType font handler
# Load "type1" # Adobe Type 1 font handler
EndSection
注：此方法不需要关闭xfs，比较简单。
四.显示Windows下的中文文件名
如果你还装了中文Windows 95/98/Me，那么现在就可以显示中文文件名了。
使用方法：在mount后加选项
-o codepage=936,iocharset=cp936
为了永久生效，可以修改
/etc/fstab
例如我的/etc/fstab文件部分内容为：
/dev/hda7　　　/mnt/play　  vfat　　　defaults,codepage=936,iocharset=cp936 0 0
/dev/hdb5　　　/mnt/source　vfat　　　defaults,codepage=936,iocharset=cp936 0 0
注意:codepage=936,iocharset=cp936
五.设置GNOME的TrueType中文字体(想要GNOME显示SIMSUN，得修改下面几个文件)
为了使我们设置的TrueType字体能够在GNOME下面使用，必须修改GNOME的资源配置文件。
编辑
/etc/gtk/gtkrc.zh_CN
设置字体如下：
style "gtk-default-zh-cn" {
fontset = " -misc-simsun-medium-r-normal--14-0-0-0-p-0-*-* "
}
class "GtkWidget" style "gtk-default-zh-cn"
六.再编辑
/etc/gnome/gtkrc.zh_CN
将所有的FontSet设置为：
fontset = "-misc-simsun-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-gb2312.1980-0"
设置GNOME的TrueType中文字体,为了使我们设置的TrueType字体能够在GNOME下面使用，
必须修改GNOME的资源配置文件。
七.编辑
/etc/gtk/gtkrc.zh_CN
设置字体如下：
style "gtk-default-zh-cn" {
fontset = " -misc-simsun-medium-r-normal--14-0-0-0-p-0-*-* "
}
class "GtkWidget" style "gtk-default-zh-cn"
八.再编辑
/etc/gnome/gtkrc.zh_CN
将所有的FontSet设置为：
fontset = "-misc-simsun-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-gb2312.1980-0"
OVER